gScoreNápověda a novinky
Úvod › Portál gScore.eu › E-maily turnaje

E-maily turnaje

Jak upravit e-maily, které hráči od turnaje dostávají – potvrzení registrace, platby, storna, dvojice a další. Každý e-mail má systémové znění a turnaj si k němu může uložit vlastní verzi. Návod popisuje stav po nasazení 25. 10. 2026.

Co je nového

Hlavní změna: vlastní znění jde uložit ke kterémukoli e-mailu hráčům – 39 e-mailů ve 7 skupinách. Dříve šlo upravit jen pět e-mailů v záložkách úpravy turnaje.
  • Všechny e-maily na jedné stránce Nastavení e-mailů, rozdělené do skupin.
  • U každého e-mailu je vidět, jestli má turnaj vlastní verzi a v kolika jazycích.
  • Vpravo seznam značek, které daný e-mail umí doplnit.
  • Systémové znění jde kdykoli vrátit jedním tlačítkem.
  • Dosavadní texty e-mailů turnajů se převedly do vlastních verzí – nic se neztratilo.
  • Staré záložky s texty e-mailů v úpravě turnaje a čekací listiny jsou pryč.

Kde e-maily najdete

V detailu turnaje klikněte na Nastavení e-mailů (třetí řádek tlačítek vedle Odešli e-mail a Poznámky). Tlačítko vidí pořadatel a správce turnaje.

Výběr e-mailu

Nahoře je rozbalovací seznam e-mailů rozdělený do skupin. Název e-mailu je předmět systémového znění.

  • ★ a zelené písmo = e-mail má vlastní verzi turnaje.
  • U skupiny je počet e-mailů s vlastní verzí, například Platby a doplatky (vlastní verze: 2).
  • E-maily pro čekací listinu mají v názvu (čekací listina).
  • Pod seznamem je stav: vlastní verze turnaje nebo systémové, a v kolika jazycích vlastní verze existuje.

Vedle seznamu je tlačítko Načti ze šablony – vloží do formuláře systémový předmět i text vybraného e-mailu. Uloží se až tlačítkem Uložit e-mail.

Úprava e-mailu

Po výběru e-mailu se vlevo načte Předmět e-mailu a Text e-mailu v editoru – vlastní verze, a když ji turnaj nemá, systémové znění jako základ pro úpravu.

  • Uložit e-mail uloží vlastní verzi. Od té chvíle ji turnaj posílá místo systémového znění.
  • Vrátit systémové znění (červené tlačítko s křížkem) vlastní verzi smaže; turnaj zase posílá systémové znění. Tlačítko se ukáže jen u e-mailu, který vlastní verzi má.
  • Prázdný předmět znamená systémový předmět; prázdný text znamená systémový text.
Ukládá se bez načtení celé stránky. Po uložení se ukáže hláška a stav vybraného e-mailu se obnoví.

Jazykové verze

Vlastní verze se ukládá pro každý jazyk zvlášť – hráč dostane e-mail v jazyce, ve kterém se registroval.

  • Pro všechny jaz.mutace? zaškrtnuto (výchozí) – předmět a text se uloží do všech jazykových verzí stejně a přepíší jejich vlastní verze.
  • Nezaškrtnuto – uloží se jen pro jazyk, ve kterém máte stránku otevřenou. Jiný jazyk upravíte po přepnutí jazyka stránky.
Pokud máte v jiných jazycích vlastní překlad, nechte volbu Pro všechny jaz.mutace? při úpravě nezaškrtnutou – jinak se překlady přepíší textem z otevřeného jazyka.

Značky

Značka je slovo mezi dvojitými procenty, například %%PlayerName%% nebo %%TournamentName%%. V odeslaném e-mailu se nahradí skutečnou hodnotou. Vpravo vedle editoru je v posuvném okně seznam značek, které vybraný e-mail umí doplnit, s popisem.

Každý e-mail umí jiné značky – například e-maily o platbách znají variabilní symbol a částku, e-mail o zániku dvojice jméno spoluhráče. Značka, kterou e-mail nezná, zůstane v textu tak, jak je.

Platební údaje turnajů s rozšířeními registrace (bankovní účet, QR platba, rozpis položek) popisuje návod Rozšíření registrace.

Které e-maily jde upravit

SkupinaE-maily
Registracežádost o potvrzení registrace, potvrzení registrace (i s platebními údaji), obnovení registrace, přesun do jiného turnaje
Souhlas zákonného zástupcežádost o souhlas, potvrzení souhlasu
Platby a doplatkyvýzva k platbě, potvrzení přijaté platby, zrušení nebo odmítnutí platby, doplatek – výzva, zaplaceno, zrušení
Zrušení registrace a vrácení penězpotvrzení zrušení registrace hráčem, zrušení registrace pořadatelem (s důvodem zrušení), vrácení peněz, zrušení vratky
Přesuny mezi registrací a čekací listinoupřesun do registrace, přesun na čekací listinu
Dvojice a týmyzánik dvojice, zrušení dvojice pořadatelem, nominace do týmu a zrušení týmu (žádost, potvrzení, odmítnutí, zrušení)
Po turnajireporty pro hráče

U e-mailů registrace, potvrzení a plateb existuje i verze pro čekací listinu; upravuje se zvlášť. E-maily pořadateli a hromadné rozesílání se tu neupravují.

E-mail po zpracování platby

Když v detailu hráče přes Zpracuj platbu zvolíte Platba byla přijata (zaplaceno), je nově zaškrtnuto Odeslat hráči e-mail s potvrzením platby. Hráč dostane potvrzení o přijaté platbě za registraci, u doplatku potvrzení o zaplacení doplatku – ve vlastní verzi turnaje, pokud ji má.

Hromadné označení Zaplaceno v seznamu hráčů pošle e-mail o přijaté platbě jen registracím nově označeným jako zaplacené (u dvojice plátci), pokud necháte zaškrtnuté Odeslat hráčům e-mail o přijaté platbě.

Na co si dát pozor

  • Vlastní verze se kopíruje s turnajem – u kopie zkontrolujte texty, které se týkají konkrétního ročníku.
  • U turnaje s původní rozšířenou registrací se úpravou e-mailů rezervace přepíše vlastní verze e-mailu po registraci (stejně jako dříve).
  • Po uložení vlastní verze se systémové znění u tohoto turnaje neposílá – opravy systémového znění se do vlastní verze nepromítnou.
  • Před ostrým použitím si e-mail vyzkoušejte na vlastní testovací registraci.

Návod pro pořadatele turnajů v gScore · stav k 25. 10. 2026